فريق التنقلات في الصينية

• 调度小组

• "فريق" في الصينية    中将; 团队; 大队; 小队; 组; 队
• "فريق التحقيق المتنقل" في الصينية    机动调查队
• "فريق التحقق المتنقل" في الصينية    机动核查队
• "برنامج العقد الثاني لتنمية النقل والاتصالات في أفريقيا" في الصينية    第二个非洲运输和通讯发展十年方案
• "لجنة التنسيق المشتركة بين الوكالات المعنية بعقد الأمم المتحدة للنقل والاتصالات في أفريقيا" في الصينية    联合国非洲运输和通讯十年机构间协调委员会
• "الاستراتيجية العالمية لتنفيذ عقد الأمم المتحدة للنقل والاتصالات في أفريقيا" في الصينية    联合国非洲运输和通讯十年全球执行战略
• "قسم النقل العام والتنسيق والاتصالات" في الصينية    一般运输、协调和通讯科
• "الفريق المتنقل للتوعية بخطرالألغام" في الصينية    机动防雷宣传队
• "مؤتمر وزراء النقل والاتصالات والتخطيط الأفريقيين" في الصينية    非洲运输、通信和规划部长会议
• "مبادرة تشخيص الأمراض التي تنقل عن طريق الاتصال الجنسي" في الصينية    性传染疾病诊断倡议
• "فريق الأمم المتحدة المتنقل للوجستيات" في الصينية    联合国流动后勤队
• "فريق نقل التكنولوجيا" في الصينية    技术转让小组
• "فريق التنسيق الإقليمي المشترك بين الوكالات" في الصينية    机构间区域协调小组
• "لجنة الجنوب الأفريقي للنقل والاتصالات" في الصينية    南部非洲运输和通讯委员会
• "عقد النقل والاتصالات في أفريقيا" في الصينية    非洲运输和通讯十年
• "فريق خبراء تنظيم النقل الجوي" في الصينية    空运管制小组
• "شريط التنقل" في الصينية    巡览列
• "الكلية المتنقلة الأفريقية للثقافة والتنمية" في الصينية    非洲文化与发展巡回学院
• "ومضات التنقل" في الصينية    导航笔势
• "فريق الاتصال لأغراض التنمية" في الصينية    传播促进发展小组
• "فريق التنسيق الثلاثي" في الصينية    三方协调小组
• "فريق تدريب متنقل" في الصينية    巡回训练小组
• "وحدة مراقبة التنقلات الجوية والبرية" في الصينية    空中和水陆调度股
• "فريق جراحي ميداني متنقل" في الصينية    前方手术队  战地手术队  流动战地手术队

• قسم اللوجستيات والنقل فريق التنقلات الاستراتيجية
  后勤和运输科，战略调动小组
• وتوصي اللجنة بأن يُضطلع بمهام موظف المشتريات (ف-3) المطلوبة لدعم فريق التنقلات الاستراتيجية من الموارد المتاحة لشعبة المشتريات.
  行预咨委会建议，应该在采购司的现有资源范围内为战略调动小组提供采购干事职位(P-3)的职能。
• ويدير فريق التنقلات الاستراتيجية عددًا كبيرًا من العقود وأوامر الشراء التي تستلزم معالجة سريعة، ولا سيما عند ارتفاع عدد الشحنات التي يتعين إنجازها للبعثات الجديدة.
  战略调动小组管理大量需要紧急处理的合同和订购单，尤其是在特派团开办需运送货物数量最多的时候。
• يضطلع فريق التنقلات الاستراتيجية بالمسؤولية عن تدبير استئجار وسائط النقل الجوي لآجال قصيرة لعمليات التناوب ونشر وحدات حفظ السلام، واستئجار وسائط النقل الجوي والبحري وخدمات النقل للمعدات المملوكة للأمم المتحدة وللوحدات.
  战略调动小组负责采购维持和平特遣队轮调和部署使用的短期包机、包机和包船以及联合国所属装备和特遣队所属装备的运输服务。
• ويدير فريق التنقلات الاستراتيجية أيضًا عقدين إطاريين لخدمات الشحن لنقل الأمتعة الشخصية للمراقبين العسكريين والشرطة المدنية، ولشحن الأمتعة المنزلية والشخصية، فضلاً عن 4 عقود إطارية لشحن البضائع.
  该小组还负责管理为军事观察员和民警运送个人物品、为文职工作人员运送家庭和个人物品的运送服务的2个系统合同，以及货物转运服务的4个系统合同。